2010年4月30日金曜日

日本から来た、友岡秀子さんと徳長敬さんたちが

2010年 4月29日に #4(FTCJ)ゲル図書館に訪問しました。

図書館にピアノと日本語を習っている子どもたちが

 自分の名前、年齢、など日本語で 言いて ごあいさつしました。

または二人に 日本の歌とモンゴルの歌を歌ってあげました。

皆、楽しかったので、 また 来年にも会えるようになりました。



















2010年4月4日日曜日

Shinozaki Yujiさん、尾島さんたちから
"Tーshort"Exhibitionの 注文を受け取って
嬉しいです。

会のお母さんたちと、 研修を受けっている
お母さんたちの中、上手なお母さんたちが
参加して 注文を作っています。

フエルトで、羊、馬、らくだ、やぎ、ヤクなど
五家畜、または モンゴルのゲルなどを作っています。






















2009年12月28日月曜日

新年のパーテイ

2009年12月26日

高岡さんと、日本に皆さまに
Ninjin setgelt ekhchuudのお母さんたちが
皆いつも 感謝をしています。
日本から 何回目、注文が来て、仕事がない
お母さんたち、収入が出来ておお喜んでいます。

本日、お母さんたちが 新年のパーテイをしました。
高岡さんが個人から100,000TGSをくれましたが
お母さんたちが 一人4,000TGSを出しました。

外、食べて、飲むのは高いから、お母さんたちばかり 
いるので 肉、ミリク、など食べ物を買って、事務所に
自分たちで料理を作って、 図書館にパーテイを始まりました。
その あとカラオケへ行って、歌を歌ったり、踊りを踊ったり
一日楽しくしました。




   
     料理の上手お母さんたちが作ったくれた
     ごはんが美味しいですよ。


      この中で一番 わかい 二人です。








     産まれた初めてカラオケに入って
      歌えお歌っています。



      一番楽しいですよ。



       この中で背が高いです。
       テーベルの下から出たいって。
       入れながった。







          楽しくで踊っています。


2009年12月27日日曜日

注文の作品

2009.12.27
12月の注文の作品を作っているお母さんたち
日本から何回目の注文が入って来て、
モンゴルのお母さんたち、収入が出来て
おお喜んでいます。
日本の皆様にどうもありがとうそざいます。

今回の注文40速のフエルト スリッパを
作って終わりましたが 22速のスリッパを
日本に送りましたが、後から残りのスリッパが
送る予定です。

スリッパを作るときに お母さんたちが
もともと勉強をしてもらっています。
これからも勉強をしたいことが たくさんあります。

色を染めるについて:
お母さんたちが羊毛に色を染めて
ばかりのでまだ、染める方法など
良く知りませんです。 これから
気をつけて 作るように勉強をして
頑張ります。





羊毛でフエルトを作っています。





コロテクのフエルト スリッパ







最後に掃除をしながらアイロンしています。

この色のフエルト スリッパが もう一人の
お母さんと二人が作りました。







青い色のフエルト スリッパがBURNEEと BAIGALMAA
と言、 二人のお母さんたちが作りました。
 












日本に送る商品見本







日本に送る前の準備をしています。